美声Esmeralda扮演者：MelissaNavia

洪京,卢允瑞,金玟周,郑容柱

玛德琳·加文

佐藤胜利,片山友希,板仓武志,尾上松也,津田宽治,FenixD'Joan,田中卓志,池津祥子,藤本洸大,林芽亚里,堀井新太,森冈丰,新井真悟,西畑澪花,清野菜名,细田善彦,福津健创

长绳麻理亚,种崎敦美

吉泽亮,忍足亚希子,今井彰人,中山裕介,乌丸节子,绪方义博

巴里·基奥恩,弗兰茨·罗戈夫斯基,詹姆斯·尼尔森-乔伊斯,贾思敏·乔布森,里斯·耶茨,乔安·马修斯,弗兰琪·波克斯,妮基娅·亚当斯,杰森·布达

董凯,文杰,璐璐,王旭,王群

黄冠智,施名帅,郑志伟,范瑞君,胡玮杰,廖钦亮

朱丽安·摩尔,蒂尔达·斯文顿,约翰·特托罗,亚历桑德罗·尼沃拉,胡安·迭戈·博托,薇姬·卢恩戈,玛丽娜·马修斯,劳尔·阿雷瓦洛,AntonAntoniadis,FrancescTort,SarahDemeestere,汤姆·约翰逊

路易斯·古兹曼,伯特·雷诺兹,朱丽安·摩尔,RicoBueno,约翰·C·赖利,妮可·阿丽·帕克,唐·钱德尔,海瑟·格拉汉姆,马克·沃尔伯格,威廉姆·H·梅西,SamsonBarkhordarian,尼娜·哈特利,BradBraeden,乔安娜·格里森,LawrenceHudd,MichaelStein,卡伊·伦诺克斯,劳蕾尔·霍勒曼,JasonAndrews,罗伯特·雷吉利,Lil'Cinderella,格雷格·劳伦,瑞奇·杰,菲利普·塞默·霍夫曼,杰克·华莱士,杰米琳·利普曼

朱丽安·摩尔,连姆·尼森,阿曼达·塞弗里德,麦克斯·泰瑞奥,罗伯特·H·托马斯,妮娜·杜波夫,MishuVellani,朱莉·卡纳,劳拉·德卡特莱特,娜塔莉·林斯卡,TiffanyLyndall-Knight,梅根·赫弗恩,KrystaCarter,大卫·瑞勒,亚当·克里斯蒂,

乔纳森·莱斯·梅耶斯,朱丽安·摩尔,杰弗里·德曼,弗兰西丝·康罗伊,内森·科德里

安东尼·霍普金斯,朱丽安·摩尔,雷·利奥塔,加里·奥德曼,吉安卡罗·吉安尼尼,弗兰基·费森,朱丽安・摩尔,安东尼・霍普金斯

朱丽安·摩尔,安妮特·贝宁,马克·鲁弗洛,米娅·华希科沃斯卡,乔什·哈切森,亚雅·达科斯塔,库努尔·夏尔马,艾迪·哈塞尔,佐莎·马梅特,华金·加里多,莉萨·艾斯纳,萨沙·斯皮尔伯格

史蒂夫·卡瑞尔,瑞恩·高斯林,朱丽安·摩尔,艾玛·斯通,安娜丽·提普顿,乔纳·波波,乔伊·金,玛丽莎·托梅,贝斯·利特福德,约翰·卡洛·林奇,凯文·贝肯,莉萨·拉皮拉,乔许·葛洛班,梅姬娅·考克斯,朱丽安娜·古尔,克里斯塔尔·里德,雷吉·李,凯特琳·汤普森,卡罗利娜·维德拉,珍妮·莫伦,CharlieHartsock,AlgeritaWynnLewis,温迪·沃辛顿,丹·巴特勒,拉丝卡·马瑟,JasenSalvatore,迈克尔·约翰·朗,克里斯托弗·达尔加,理查德·史蒂文·霍维茨,克里斯蒂安·皮

朱丽安·摩尔,林恩·科恩,乔治·盖恩斯,杰瑞·梅尔,PhoebeBrand,拉里·派恩,布鲁克·史密斯,华莱士·肖恩,安德烈·格雷戈里,玛德赫·杰佛里